تبلیغات
حدود شش ماه پیش AMD، یا بهتر است بگوییم، تقسیم گرافیکی آن گرافیک AMDگروه محصولات که زمانی یک ATI مستقل بود، نسل جدیدی از کارت‌های گرافیکی "سری ATI 5000" را به دنیا معرفی کرد. پشتیبانی سخت افزاری را برای ما به ارمغان آورد نسخه جدید API DirectX 11, shader model 5.0, tessellation که تاثیر آن بر کیفیت تصویر را در اولین بررسی خط خود در نظر گرفتیم و البته معیار جدیدعملکرد در گرافیک سه بعدیبنابراین ، AMD فوراً به "پادشاه تپه" بازار شتاب دهنده های ویدئویی تبدیل شد و کاملاً بالای صفحه را اشغال کرد ، زیرا در آن زمان رقیب به نمایندگی از NVIDIA نمی توانست در پاسخ با چیزی مخالفت کند. و اگرچه تا همین اواخر، سری پنج هزارم Radeon به خوبی مجهز به آداپتورهای ویدیویی با قدرت (و مهمتر از همه هزینه) بود، اما یک حفره بزرگ بین HD 5770 و HD 5850 در آن وجود داشت. اولین آنها را می توان خریداری کرد. در مسکو خرده فروشی به طور متوسط 5000 روبل و دومی دقیقاً دوبرابر، حدود 10000 روبل هزینه دارد. و در حالی که NVIDIA تمام تلاش خود را می کرد تا به نوعی به رقیب برسد، ATI به کار سخت ادامه داد و سعی کرد حداکثر آزادی را در انتخاب آداپتورهای ویدیویی با کارایی بالا با قیمت های مقرون به صرفه به مشتریان بدهد.
همانطور که ممکن است حدس زده باشید، این بررسی به یک تازه وارد به خط شتاب دهنده های گرافیکی 58xx - Radeon HD 5830 اختصاص خواهد داشت. ما جدید بودن را از بیرون بررسی می کنیم، عملکرد و قابلیت های اورکلاک را بررسی می کنیم. اما اول از همه.
کارت گرافیک Radeon HD 5830 قبلاً در آن ارائه شده است بررسی های مختلفدر صفحات وب سایت ما این تصمیممحبوبیت کمتری نسبت به Radeon HD 5850 و Radeon HD 5870 قدیمی‌تر دارد، بنابراین طیف گسترده‌ای از شتاب‌دهنده‌های ویدیویی مبتنی بر Cypress برش‌خورده در بازار وجود ندارد. اگرچه در بین نمایندگان این سری گاهی محصولات جالبی وجود دارد. به عنوان مثال HIS HD 5830 iCooler V Turbo (H583FNT1GD) که در این مقاله به بررسی آن خواهیم پرداخت.
این آداپتور ویدئویی در یک بسته استاندارد HIS عرضه می شود. مجموعه تحویل شامل:
- آداپتور DVI/D-Sub;
- دو آداپتور برق 2molex/PCI-E؛
- پل CrossFire;
- دیسک با درایورها؛
- دستورالعمل ها.
کارت‌های ویدئویی HIS خانواده iCooler مجهز به خنک‌کننده مخصوص طراحی شده‌اند. سیستم خنک کننده محصولات این سری به جای توربین مانند کارت های خانواده IceQ بر اساس طراحی کلاسیک ساخته شده است. قسمت بالای کولر با روکش پلاستیکی با سطحی براق پوشانده شده است که در هنگام حمل و نقل توسط یک برچسب محافظت می شود.
این آداپتور مجهز به کارآمدترین سیستم خنک کننده از سری iCooler تحت شاخص V است که به طور ویژه برای کارت های ویدیویی مبتنی بر تراشه گرافیکی RV870 طراحی شده است. به هر حال، iCooler IV های ساده تر فقط روی Radeon HD 5750 و سایر آداپتورهای ویدیویی ارزان قیمت نصب می شوند. علاوه بر این، این در واقع چیزی بیش از یک خنک کننده استاندارد Arctic Cooling نیست که به طور کامل در PowerColor، Club3D، VTX3D و سایر محصولات استفاده می شود.
در نگاه اول ممکن است به نظر برسد که کولر مشابه سیستم های خنک کننده کارت های ویدئویی HIS HD 4870 iCooler x3 و HD 4890 iCooler x4 است. در واقع، آنها هیچ چیز مشترکی به جز شکل بدنه ندارند. اگر از مدل های قدیمی استفاده می شود لوله های حرارتی، سپس iCooler V بدون آنها کار می کند. و تنها زمانی مشخص می شود که کولر را به طور کامل از هم جدا کنید، زیرا با وزن و ابعاد خود باعث احترام می شود.
این طرح شامل یک پایه عظیم با درج مسی و رادیاتور ساخته شده از 46 صفحه آلومینیومی نازک است. قسمت آلومینیومی پایه از طریق پدهای حرارتی مخصوص با تراشه های حافظه در تماس است. جریان هوا توسط یک فن 80 میلی متری (پره ها - 75 میلی متر) انجام می شود که در پس زمینه یک رادیاتور بزرگ کوچک به نظر می رسد.
از عکس پایین می توانید ابعاد رادیاتور را در مقایسه با تخته تخمین بزنید.
اکنون بسیاری از تولید کنندگان سعی می کنند از حداکثر تعداد لوله های حرارتی استفاده کنند، علیرغم این واقعیت که خود رادیاتور ممکن است بزرگ نباشد. مهندسان HIS برعکس رفتند و مساحت اتلاف گرما را در پشت نور افزایش حجم هیت سینک به حداکثر رساندند، اما از لوله های حرارتی صرف نظر کردند. چقدر این رویکرد موثر خواهد بود، کمی بعد خواهیم فهمید.
یک رادیاتور کوچک جداگانه روی ترانزیستورهای سیستم قدرت نصب شده است.
بیایید نگاهی به خود تابلو بیاندازیم. برخی از محصولات "بودجه" در پس زمینه راه حل های قدیمی تر سری HD 5800 - استفاده از چوک های ارزان قیمت و ترانزیستورهای اثر میدانی ساده، قابل توجه است.
سیستم قدرت چهار فاز GPU بر روی کنترلر uP6213 با استفاده از دو "درایور" uP6262 ساخته شده است. Softvoltmod پشتیبانی نمی شود.
تراشه گرافیکی RV870 در Radeon HD 5830 بیش از یک سوم از قابلیت های آن کاهش یافته است. از 1600 پردازنده استریم، تنها 1120 واحد، 56 واحد بافت و 16 واحد رندر باقی مانده است.
از ریزتراشه ها استفاده می شود حافظه سامسونگ K4G10325FE-HC04 با فرکانس موثر 5 گیگاهرتز.
فرکانس کاری کارت گرافیک از استاندارد 800/4000 مگاهرتز به 840 مگاهرتز برای GPU و 4400 مگاهرتز برای حافظه GDDR5 افزایش یافته است. در حالت بیکار، فرکانس ها به 157/1200 مگاهرتز کاهش می یابد.
دما در حالت بازی کاملاً متوسط است. هنگامی که با یک نسخه ی نمایشی Ambush از ابزار محک زنی Crysis Warhead با حداکثر تنظیمات کیفیت در وضوح 1920x1200 با ضد آلیاسینگ بارگذاری می شود، دمای هسته از 66 درجه سانتیگراد (در 27 درجه سانتیگراد در داخل خانه) تجاوز نمی کند.
در FurMark ("آزمون پایداری" در 1680x1050 با فعال کردن پس افکت ها)، حداکثر دما 72 درجه سانتیگراد بود.
برای یک کارت گرافیک با اورکلاک کارخانه، نشانگرهای دما عالی هستند. همانطور که می بینید، کولر حتی بدون لوله های حرارتی نیز می تواند خنک کننده RV870 را تحمل کند. اما سطح صدای فن حتی در حالت بازی بالاست، زمانی که تا 59 درصد حداکثر می چرخد که تقریباً 2970 دور در دقیقه است. و با بار FurMark، فن قبلاً در 3470 دور در دقیقه کار می کرد. در چنین شرایطی، می توانید راحتی آکوستیک را فراموش کنید.
برای اتلاف گرمای کارآمد یک رادیاتور عظیم، جریان هوای خوب مورد نیاز است. در این حالت به دلیل قطر کم فن با طول زیاد کل سازه، چرخش های بالایی برای ایجاد جریان هوای قوی تری لازم است. بنابراین معلوم می شود که پتانسیل کولر بد نیست، اما حداکثر بازده در سطح نویز بالا به دست می آید. اما، با قضاوت بر اساس دمای پایین، کولر می‌تواند حتی در حالت ساکت‌تر با خنک‌کردن کارت مقابله کند. ما تصمیم گرفتیم آن را بررسی کنیم و سرعت را روی 40٪ (2000 دور در دقیقه) ثابت کردیم. در این حالت، هنگام بارگیری Crysis Warhead، هسته تا 79 درجه سانتیگراد گرم می شود.
در مقایسه با کارت گرافیک Sapphire HD 5830 که اخیراً بررسی شده است، پتانسیل اورکلاک HIS HD 5830 iCooler V Turbo کمی بالاتر است. اما ما با اولین نسخه از Radeon HD 5830 که به دستمان افتاد (از همان Sapphire) نتوانستیم به فرکانس ها برسیم. حداکثر فرکانسهسته 930 مگاهرتز بود و حافظه تا 5476 مگاهرتز اورکلاک شد.
کارت گرافیک تنها با افزایش سرعت فن قادر به عملکرد پایدار در چنین فرکانس هایی بود. یکی از علل احتمالیاین ممکن است خنک کننده ناکافی عناصر VRM باشد. در هر صورت، می توانید استفاده از اورکلاک کم و بیش مناسب در سطح نویز کم را فراموش کنید.
مشخصات کارت گرافیک
ما عملکرد Radeon HD 5830 iCooler V Turbo را با مدل های کارت گرافیک زیر مقایسه خواهیم کرد:
| آداپتور ویدئو | Sapphire Radeon HD 5830 | Inno3D GTX 465 | Palit GeForce GTX 460 Sonic Platinum | Palit GeForce GTX 460 Sonic | Zotac GeForce GTX 460 | |
| هسته | RV870 | RV870 | GF100 | GF104 | GF104 | GF104 |
| تعداد ترانزیستور، میلیون قطعه | 2154 | 2154 | 3200 | 1950 | 1950 | 1950 |
| فناوری فرآیند، نانومتر | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| مساحت هسته، مربع میلی متر | 334 | 334 | 526 | 367 | 367 | 367 |
| تعداد پردازنده های جریانی | 1120 | 1120 | 352 | 336 | 336 | 336 |
| تعداد بلوک های بافت | 56 | 56 | 44 | 56 | 56 | 56 |
| تعداد واحدهای رندر | 16 | 16 | 32 | 32 | 32 | 32 |
| فرکانس هسته، مگاهرتز | 840 | 800 | 608 | 800 | 700 | 675 |
| فرکانس دامنه سایه زن، مگاهرتز | 840 | 800 | 1215 | 1600 | 1400 | 1350 |
| اتوبوس حافظه، بیت | 256 | 256 | 256 | 256 | 256 | 256 |
| نوع حافظه | GDDR5 | GDDR5 | GDDR5 | GDDR5 | GDDR5 | GDDR5 |
| فرکانس حافظه، مگاهرتز | 4400 | 4000 | 3206 | 4000 | 3600 | 3600 |
| حجم حافظه، مگابایت | 1024 | 1024 | 1024 | 1024 | 1024 | 1024 |
| نسخه پشتیبانی شده DirectX | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 |
| رابط | PCI-E 2.1 | PCI-E 2.1 | PCI-E 2.0 | PCI-E 2.0 | PCI-E 2.0 | PCI-E 2.0 |
پایه تست
پیکربندی میز تست به شرح زیر است:
- پردازنده: Core 2 Quad Q9550 (2, [ایمیل محافظت شده].95 گیگاهرتز، 465 مگاهرتز FSB)؛
- خنک کننده: Thermalright Ultra-120 eXtreme;
- مادربرد: ASUS Rampage Formula (Intel X48 Express);
- حافظه: OCZ OCZ2FXE12004GK (2x2GB, [ایمیل محافظت شده]مگاهرتز در زمان بندی 5-5-5-15)؛
- کارت صدا: Creative Audigy 4 (SB0610);
- هارد دیسک: WD3200AAKS (320 گیگابایت، SATA II)؛
- منبع تغذیه: Seasonic SS-850HT (850 W);
- سیستم عامل: Windows 7 Ultimate x64;
- درایورهای کارت گرافیک: ATI Catalyst 10.7، NVIDIA ForceWare 258.96.
نتایج آزمون
مزیت HIS HD 5830 iCooler V Turbo نسبت به استاندارد Radeon HD 5830 کمی بیش از چهار درصد است.
Crysis: سر جنگی
تفاوت بین دو Radeon HD 5830 4.5 درصد است. این مزیت به کارت گرافیک HIS اجازه می دهد تا با GeForce GTX 460 در حالت های غیر مستعار همگام شود.
بیگانگان در مقابل درنده
حداکثر 10 شرط رایگان در طول تبلیغات. اگر شرایط را رعایت کنید، می توانید مبلغ قابل توجهی دریافت کنید. BK Fonbet با شرط بندی رایگان تا سقف 5 هزار روبل از مشتریان جدید استقبال می کند. روی کل مبلغ با ضریب 1.5 شرط بندی کنید و هر روز یک هدیه تضمینی دریافت کنید! مهم: هنگام پر کردن حساب از طریق یک فروشگاه شرط بندی، می توانید از پیشنهاد جایزه فقط در فروشگاه شرط بندی استفاده کنید، البته نه ....
ایمنی؛ بازی مسئولانه AT حساب شخصیاطلاعات مربوط به ارز حساب و داده های fonbet فعال شرط بندی ذخیره می شود. در آنجا شماره تلفن، آدرس ایمیل و رمز عبور را تنظیم و تغییر می دهید و مشترک می شوید. از طریق نمایه، می توانید در خبرنامه ها مشترک شوید یا اشتراک خود را لغو کنید. فقط روش های پرداخت مربوطه برای ارز انتخاب شده نمایش داده می شود. تاریخچه شرط بندی کوپن ها، اطلاعات مربوط به تراکنش های مالی در…
دسته بندی هاشرکت Fonbet در لباس فرم بازخوردهمیشه آماده کمک به حل مشکلات مربوط به برداشت وجوه یا استفاده از سایت. BK Fonbet mirror: سایت جدیدی برای دسترسی چه اتفاقی افتاد؟ ارسال نامه به را غیرفعال یا فعال کنید پست الکترونیکرا می توان با یک کلیک انجام داد، به لطف آخرین نکتهمنو. نحوه تشخیص آن از یک کلون خارجی مشکل ساز - فقط باید نام معمولی را وارد کنید ....
دسته بندی هانتیجه گیری Fonbet به درستی به عنوان بنگاهداری نامیده می شود که بازار شرط بندی ورزشی را در Fonbet 1com CIS به وجود آورد. پس از بیش از 20 سال، این شرکت با تعداد بازیکنان ماهانه بیش از 1 یکی از بزرگترین شرکت‌های شرط‌بندی در اروپای شرقی باقی مانده است. مروری بر کتاب‌ساز Fonbet 1com، آشنایی با دفتر آنلاین از کجا آغاز می‌شود - ثبت نام. Fonbet bookmaker. شرط بندی ورزشی از سال! اینجا…
دسته بندی هاگسترش متن... این شرکت در مسکو تاسیس شد و اولین فروشگاه شرط بندی خود را در منطقه مترو در تابستان سال افتتاح کرد. کارمندان Fonbet با شروع تقریباً از صفر توانستند در وب سایت رسمی شرط بندی Fonbet در روسیه در یک سال پیشرو شوند. چند سال دفتر شرط بندی Fonbet. شرط بندی ورزشی از یک سال قبل! مدیریت واجد شرایط و نگرش مسئولانه نسبت به تجارت به شرکت اجازه داد تا…
دسته بندی هامسکو دونالد ترامپ، نویسنده: سایت های کمک های کارگری. فدراسیون روسیه، دو سایت بازرسی کار وجود دارد که می توانید مشکل را در آنها توضیح دهید، آنها با شما تماس می گیرند و برای بازرسی برنامه ریزی می کنند. OOO F.O.N. (Fonbet bookmaker) - جای خالی و کار در شرکت برنامه I-inspector را در گوشی خود دانلود کنید، تخلف از قانون را شرح دهید و آنها به شما کمک خواهند کرد. مسکو آسیا،
دسته بندی هااین شرکت در مسکو تاسیس شد و اولین فروشگاه شرط بندی خود را در منطقه مترو در تابستان سال افتتاح کرد. کارمندان Fonbet با شروع تقریباً از صفر، در عرض چند سال وارد Fonbet شدند تا به یک رهبر در تجارت شرط بندی در روسیه تبدیل شوند. مدیریت واجد شرایط و نگرش مسئولانه به کسب و کار به شرکت اجازه داد تا موقعیت خود را در شرایط دشوار حفظ کند…
دسته بندی هاکتابساز Fonbet. شرط بندی ورزشی از یک سال پیش! تجسم مسابقات اگر وقت تماشای مسابقه ندارید، از سرویس تجسم استفاده کنید. ما به صورت شماتیک تمام لحظات کلیدی بازی را به شما نشان خواهیم داد - چیزی را از دست نخواهید داد. مرکز آمار ما به شما کمک می کنیم شرط بندی کنید. مرکز آمار ما دارای بیش از 25 ورزش مختلف از فوتبال و تنیس است.
دسته بندی هاRadeon HD 5830: از بین بردن شکاف ها
"چی؟" - برخی از خوانندگان ما مطمئناً فریاد خواهند زد. کارت گرافیک دیگری از سری Radeon HD 5000 که توسط AMD معرفی شده است؟ بله کاملا درسته در واقع، این شرکت حتی دو کارت گرافیک معرفی کرد: Radeon HD 5830که در این مقاله در حال تست آن هستیم و Radeon HD 5870 Eyefinity 6 Edition که در ماه مارس عرضه می شود. و کمی بعد تست های این کارت گرافیک را با پشتیبانی از شش نمایش ارائه خواهیم داد. کارت‌های گرافیک مبتنی بر GF100 انویدیا هنوز در بازار وجود ندارند و Radeon HD 5830 جدید باید نسبت قیمت به عملکرد را بین Radeon HD 5770و Radeon HD 5850 .
به طور کلی، فوریه 2010 را می توان ماه اعلام کارت های ویدئویی خط Radeon 5000 نامید، زیرا این سومین کارت گرافیک در 28 روز است. به هر حال، او همچنین جالب ترین این سه نفر است. در هر صورت، اگر حتی بررسی ها را از دست داده باشید Radeon HD 5450و Radeon HD 5570، این کارت های گرافیک گسسته به مدل ها اشاره می کنند سطح ورودی. این اطلاعیه برای آن دسته از کاربرانی است که مایلند کمی بیشتر برای کارت گرافیک هزینه کنند، اما هنوز آماده نیستند بیش از 300 دلار برای مدل های رده بالای این شرکت هزینه کنند.
همانطور که می بینید، تا امروز، بین Radeon HD 5770برای 160 دلار () و Radeon HD 5850برای 310 دلار () یک شکاف بزرگ وجود داشت. در واقع، با توجه به اینکه نسل قبلی سری AMD پس از Radeon HD 4890 به پایان می‌رسد، فاصله قابل‌توجهی بیش از 150 دلار داشتیم و nVidia تنها می‌توانست در بخش 200 دلاری با GeForce GTX 260 یا بیش از 350 دلار با مدل 285 رقابت کند. بازار. کارت گرافیک های Radeon HD 4890 موجود است بهترین زماندر بازار بین المللی حدود 200 دلار قیمت دارند، اما امروزه با این قیمت یافت نمی شوند. و در دسترس بودن Radeon HD 4890 در ماه های اخیر بدتر شده است.
البته AMD چندان از این وضعیت خوشش نیامد و برای پرکردن این خلا، کارت گرافیک Radeon HD 5830 را معرفی کرد. قیمت پیشنهادی در زمان اعلام 239 دلار است که امیدوارکننده به نظر می رسد، اما بعید است که چنین قیمت خرده فروشی را بدست آوریم که قبلاً در اطلاعیه ها مشهود بود. Radeon HD 5850و 5870. چون جدید Radeon HD 5830بر اساس همان پردازنده‌های گرافیکی پیشرفته Cypress مانند پیشینیان رده بالا، امیدوار است مدل جدیدما بسیار جاه طلب بودیم با این حال، بیایید ببینیم که این کارت گرافیک برای پول خود چه خواهد کرد، که در نگاه اول به نظر می رسد کاملا متعادل است.
معماری Radeon HD 5830
امروزه کارت های گرافیک AMD زیادی در بازار وجود دارد، بنابراین بیایید نگاهی به مشخصات مدل های اطراف این جدید بیاندازیم. Radeon HD 5830بر اساس قیمت
| Radeon HD 5850 | Radeon HD 5830 | Radeon HD 5770 | Radeon HD 4890 | |
| پردازنده های جریان | 1440 | 1120 | 800 | 800 |
| بلوک های بافت | 72 | 56 | 40 | 40 |
| واحدهای عملیات شطرنجی (ROP) | 32 | 16 | 16 | 16 |
| فرکانس هسته | 725 مگاهرتز | 800 مگاهرتز | 850 مگاهرتز | 850 مگاهرتز |
| ساعت حافظه GDDR5 | 1000 مگاهرتز | 1000 مگاهرتز | 1200 مگاهرتز | 975 مگاهرتز |
| اتوبوس حافظه | 256 بیت | 256 بیت | 128 بیت | 256 بیت |
| پهنای باند حافظه (GB/s) | 128 | 128 | 76,8 | 124,8 |
| قدرت محاسباتی (TFLOP) | 2,09 | 1,79 | 1,36 | 1,6 |
| تعداد ترانزیستور (میلیارد) | 2,15 | 2,15 | 1,04 | 0,959 |
| حداکثر مصرف برق | 151 W | 175 وات | 108 W | 190 وات |
| مصرف برق بیکار | 27 وات | 25 وات | 18 W | 60 وات |
در جدول اطلاعات زیادی برای فکر کردن وجود ندارد. در نگاه اول، Radeon HD 5830 جدید باید به طور کامل دور بزند Radeon HD 5770به لطف یک بسیار بالاتر پهنای باندحافظه و تقریبا یک سوم هسته های جریان بیشتر. واقعا، کارت گرافیک جدیدبه نظر قدرتمند است Radeon HD 5850. بله، کاهش 22 درصدی در تعداد هسته‌های استریم داشتیم، اما 10 درصد افزایش سرعت ساعت GPU داریم که به جبران کسری کمک می‌کند.
همه چیز برای جدید خوب به نظر می رسد Radeon HD 5830، تا زمانی که پاشنه آشیل این مدل را پیدا کنید: به کاهش قابل توجه تعداد بلوک های عملیات شطرنجی (ROP) در مقایسه با Radeon HD 5850. و ما فکر می کردیم که به سطح عملکرد 240 دلاری Radeon HD 5850 نزدیک شده ایم! البته این دلیلی است که AMD تعداد واحدهای رندر پشت خط لوله را در مقایسه با Radeon HD 5870 و 5850 به نصف کاهش می دهد.
در عمل چه خواهد داد؟ کارت گرافیک Radeon HD 5830می تواند عملیات سایه زن را تقریباً به همان سرعت انجام دهد Radeon HD 5850، اما قابلیت رندر پیکسل ها به صفحه نمایش کاهش یافته است Radeon HD 5770. می‌توانیم فرض کنیم که Radeon HD 5830 جدید بین Radeon HD 5770 و 5850 اجرا می‌شود، اما به احتمال زیاد به 5770 یا Radeon HD 4890 نزدیک‌تر خواهد بود.
پیکربندی تست
هنگام انتخاب کارت های ویدئویی برای آزمایش در برابر یک جدید Radeon HD 5830، راه حل هایی را در محدوده قیمتی مشابه در نظر گرفتیم. نزدیک‌ترین کارت‌های گرافیک Radeon HD 4890 و GeForce GTX 275 بودند که امروزه در دسترس بودن هر دو مدل کاهش یافته است. ما یک نمونه Radeon HD 4890 در دست داشتیم، اما نتوانستیم کارت گرافیک GeForce GTX 275 را در خرده فروشی پیدا کنیم. اما GeForce GTX 260 را اضافه می کنیم که می تواند جایگزین بسیار جالبی نیز باشد، زیرا می توان آن را با قیمت های بین 200 تا 220 دلار در بازار بین المللی پیدا کرد ().
در این مورد، هیچ یک از کارت های ویدئویی تست شده در کارخانه اورکلاک نشده اند. همه کارت‌های ویدئویی در فرکانس‌های ساعت مرجع کار می‌کردند.
| پیکربندی سخت افزار | |
| CPU | Intel Core i7-920 (نهالم)، 2.67 گیگاهرتز، QPI-4200، 8 مگابایت کش L3، اورکلاک شده تا 3.06 گیگاهرتز @ 153 مگاهرتز BCLK |
| مادربرد | ASRock X58 SuperComputer، Intel X58، BIOS P1.90 |
| خالص | کنترلر داخلی Realtek Gigabit LAN |
| حافظه | Kingston PC3-10700، 3 x 1024 MB، DDR3-1225، CL 9-9-9-22-1T |
| کارت های ویدئویی | مرجع Radeon HD 5830، هسته 800 مگاهرتز، حافظه 1000 مگاهرتز، 1 گیگابایت GDDR5 PowerColor Radeon HD 5850، هسته 725 مگاهرتز، حافظه 1000 مگاهرتز، 1 گیگابایت GDDR5 HIS Radeon HD 4890، هسته 850 مگاهرتز، حافظه 975 مگاهرتز، 1 گیگابایت GDDR5 ایسوس ENGTX 260 MATRIX (هسته 216)، هسته 576 مگاهرتز، سایه زن 1242 مگاهرتز، حافظه 999 مگاهرتز، 896 مگابایت GDDR3 XFX Radeon HD 5770، هسته 850 مگاهرتز، حافظه 1200 مگاهرتز، 1 گیگابایت GDDR5 |
| HDD | وسترن دیجیتال Caviar WD50 00AAJS-00YFA، 500 گیگابایت، 7200 دور در دقیقه، 8 مگابایت کش، SATA 3.0 گیگابیت بر ثانیه |
| منبع تغذیه | Thermaltake Toughpower 1200W, 1200W, ATX 12V 2.2, EPS 12v 2.91 |
| نرم افزار و درایورها | |
| سیستم عامل | مایکروسافت ویندوز ویستا Ultimate 64 بیتی 6.0.6001، SP1 |
| نسخه DirectX | DirectX 11 |
| درایورهای گرافیک | AMD Catalyst 10.2 NVIDIA GeForce 196.21 |
تست ها و تنظیمات
| بازی های سه بعدی | |
| کریزیس | پچ 1.2.1، DirectX 10، اجرایی 64 بیتی، ابزار محک تنظیم کیفیت بالا، NoAA |
| ندای وظیفه: جنگ مدرن 2 | بالاترین تنظیمات، 4xAA |
| DiRT 2 | نسخه 1.0.0، معیار THG سفارشی اجرای 1: تنظیمات فوق العاده بالا، بدون AA، DirectX 9 اجرای 2: تنظیمات فوق العاده بالا، بدون AA، DirectX 11 |
| جهان در تضاد | پچ 1009، DirectX 9، تایم دمو جزئیات بسیار بالا، 4x AA/4x AF |
| تام کلنسی H.A.W.X. | پچ 1.02، بنچمارک دایرکت ایکس 10 در بازی حداکثر تنظیمات، 8x AA |
| چپ 4 مرده | نسخه 1.0.1.5، معیار THG سفارشی بالاترین تنظیمات |
| رزیدنت اویل 5 | نسخه بنچمارک Resident Evil 5 حداکثر تنظیمات جزئیات، 8x AA، DirectX 9 |
| Fallout 3 | پچ 1.4.0.6، معیار THG سفارشی کیفیت فوق العاده، 4x AA، 16x AF |
| تست های مصنوعی | |
| 3D Mark Vantage | نسخه: 1.02، PhysX Off، امتیازات 3DMark |
نتایج آزمون
3DMark ما را برای ناامیدی آماده می کند. 3DMark به شدت از سایه زن ها استفاده می کند، بنابراین محدودیت ROP نقش مهم تری در تست های واقعی بازی می کند و عملکرد باید به سطح Radeon HD 4890 نزدیک تر باشد.
و اولین تست بازی ما سطوح عملکرد تقریباً یکسانی را بین Radeon HD 5830 و Radeon HD 4890 نشان می دهد که در دسترس بودن آن بدتر می شود. شگفتی این بود که کارت گرافیک 4890 حتی کمی جلوتر ظاهر شد. ببینید چگونه تعداد ROP ها افزایش یافته است Radeon HD 5850این کارت گرافیک را به سرب می آورد؟
البته، ما بسیار علاقه مند خواهیم بود که بدانیم آینده چگونه است بازی های DirectX 11 توازن قوا را تغییر خواهد داد. بیگانگان در مقابل به عنوان مثال، Predator مطمئناً یکی از کاندیداهایی است که در آینده آزمون های ما را اجرا می کند. این قول می دهد که تسلیت سخت افزاری ارائه دهد، و ما بسیار کنجکاو خواهیم بود که بدانیم چگونه بر عملکرد تأثیر می گذارد.
Left 4 Dead - فیلتر ضد آلیاسینگ و ناهمسانگرد
Left 4 Dead آنقدرها هم روی کارت گرافیک سنگین نیست، بنابراین به ما اجازه داد تا عملکرد فیلتر ضد آلیاسینگ و ناهمسانگرد را روی کارت های آزمایش شده ارزیابی کنیم. با حافظه GDDR5 و رابط حافظه کامل 256 بیتی، می توانیم ببینیم که Radeon HD 5870 جدید که کارت مرجع ما بر اساس آن ساخته شده است. اما تحت بار نقشه جدیدهنوز انرژی کمتری مصرف می کند
صادقانه بگویم، مشخصات AMD چیز دیگری می گوید: آن را فرض می کند Radeon HD 5830انرژی کمتری در حالت بیکار و بیشتر تحت بار مصرف می کند. ما همچنین متعجب شدیم که Radeon HD 4890 در مقایسه با GeForce GTX 260 انرژی کمتری را تحت بار مصرف می‌کند. با این حال، ماتریس ENGTX260 ایسوس بر اساس طراحی مرجع ساخته نشده است، بنابراین ما مطمئن نیستیم که بهینه سازی های ایسوس چقدر بر نتیجه تأثیر گذاشته است. اما ما انتظار داشتیم که Radeon HD 4890 وات بیشتری نسبت به کارت گرافیک رقیب مصرف کند.
به مصرف برق کم توجه کنید Radeon HD 5770در این مورد، یک نتیجه چشمگیر برای یک کارت گرافیک است که عملکرد بسیار نزدیک به رادئون جدید HD 5830.
تفاوت بین دمای GPU و دمای اتاق
تمام دماها در محدوده معقول هستند. فقط می توان به این نکته اشاره کرد که جدید Radeon HD 5830گرمای بسیار کمتری نسبت به سایر کارت های گرافیکی می دهد، حتی اگر یک خنک کننده مرجع روی آن نصب شده باشد. باز هم، این نیز کاملاً منطقی است، زیرا خنک کننده مرجع برای خنک کردن یک دستگاه قدرتمند طراحی شده است Radeon HD 5870تحت بار همچنین توجه داشته باشید که Asus GeForce GTX 260 مجهز به یک خنک کننده قدرتمند شخص ثالث است که به آن اجازه می دهد در دمای بسیار پایین کار کند.
Radeon HD 5830سطح سر و صدای بسیار کمی تولید می کند، احتمالاً به دلیل فن مرجع Radeon HD 5870خیلی نمی چرخد سرعت های بالابرای خنک کردن پردازنده گرافیکی در این مورد، Radeon HD 5830 برتری قابل توجهی نسبت به Radeon HD 4890 پر سر و صداتر دارد.
نتیجه
با انتشار کارت گرافیک Radeon HD 5830 AMD بیشترین شکاف را در طیف محصولات DirectX 11 پر کرده است. این شرکت کارت گرافیک قدرتمند دیگری را به ما ارائه کرده است که جایگزین کارت گرافیک محو شده Radeon HD 4890 شده است.
عملکرد تقریباً یکسان در بازی باعث می شود تا تشابهات بین آنها را آسان کند Radeon HD 5830و Radeon HD 4890. شباهت ها به همین جا ختم نمی شود، زیرا کارت گرافیک جدید با قیمتی نزدیک به HD 4890 معرفی شده است. البته، با گذشت زمان (و امیدواریم با ظهور رقبا)، Radeon HD 5830 قیمت پایین‌تری خواهد داشت و همان نسبت کارایی/قیمتی را ارائه می‌کند که در مورد Radeon HD 4890 به آن عادت کرده‌ایم. فراموش کنید که HD 5830 فقط عملکرد بازی را ارائه نمی دهد. در حالت بیکار، نیمی از توان Radeon HD 4890 را مصرف می کند و همچنین تمام مزایای خط Radeon HD 5000 را ارائه می دهد که کارت های گرافیک جدید را بسیار جذاب می کند. البته منظور ما از بازی روی سه مانیتور Eyefinity پشتیبانی از انتقال صدا است کیفیت بالااز طریق پشتیبانی HDMI و DirectX 11 به یک گیرنده خارجی (بیت استریم) کدگذاری شده است. از جمله موارد دیگر، کارت گرافیک مرجع به طور قابل توجهی ساکت تر از 4890 است، اگرچه این به دلیل سازش در مورد آن است. سایز بزرگکارت های ویدئویی
چه چیزی را در مورد Radeon HD 5830 جدید دوست نداشتیم؟ خوب، قیمت ذکر شده 80 دلار بالاتر از اکثر کارت های گرافیک است. Radeon HD 5770و تنها 60 دلار کمتر از بسیاری از مدل ها Radeon HD 5850(در بازار بین المللی، پیش بینی قیمت Radeon HD 5830 در روسیه هنوز دشوار است). با قضاوت بر اساس عملکرد نسبی، قیمت محصول جدید باید به Radeon HD 5770 نزدیک تر باشد، زیرا به این کارت گرافیک نزدیک تر است و نه به HD 5850. علاوه بر این، ما به این واقعیت عادت کرده ایم که Radeon HD 4890 سطح عملکرد مناسبی را برای قیمت از 200 دلار () فراهم می کند، بنابراین صرف هزینه اضافی برای همان سطح عملکرد به هیچ وجه چشمگیر نیست. با این حال، به عنوان ناپدید شدن کارت گرافیک Radeon HD 4890 در فروش است، چنین مقایسه ای دیگر کار نخواهد کرد.
ملاحظات قیمت به کنار، Radeon HD 5830این یک کارت عملکرد بسیار مناسب با مجموعه ای از ویژگی های همه کاره است که در تمام مدل های Radeon HD 5000 دیده ایم. بی صدا و دارای مصرف برق متوسطی است. از نظر پهنای باند حافظه که تقریباً دو برابر بیشتر است، Radeon HD 5770 را شکست می دهد. در برخی از سناریوها، این افزایش قابل توجهی می دهد.
بدون شک AMD از انحصار خود بر روی کارت‌های گرافیک کلاس 11 برخوردار است، اما انویدیا هنوز نتوانسته است به آن پاسخ دهد. بیایید امیدوار باشیم که پاسخ آتی به خط Radeon 5000 (که می توان تا پایان ماه مارس انتظار داشت) باعث افزایش رقابت به این بازار و همچنین غنی سازی انتخاب شود. تا آن زمان، AMD طیف بی نظیری از کارت های گرافیک را در اختیار دارد.
ATI Radeon HD 5770 و HD 5750: کارت های گرافیک جدید DirectX 11 برای بازار انبوه"؛
Radeon HD 5830: از بین بردن شکاف ها
"چی؟" - برخی از خوانندگان ما مطمئناً فریاد خواهند زد. کارت گرافیک دیگری از سری Radeon HD 5000 که توسط AMD معرفی شده است؟ بله کاملا درسته در واقع، این شرکت حتی دو کارت گرافیک معرفی کرد: Radeon HD 5830که در این مقاله در حال تست آن هستیم و Radeon HD 5870 Eyefinity 6 Edition که در ماه مارس عرضه می شود. و کمی بعد تست های این کارت گرافیک را با پشتیبانی از شش نمایش ارائه خواهیم داد. کارت‌های گرافیک مبتنی بر GF100 انویدیا هنوز در بازار وجود ندارند و Radeon HD 5830 جدید باید نسبت قیمت به عملکرد را بین Radeon HD 5770و Radeon HD 5850 .
به طور کلی، فوریه 2010 را می توان ماه اعلام کارت های ویدئویی خط Radeon 5000 نامید، زیرا این سومین کارت گرافیک در 28 روز است. به هر حال، او همچنین جالب ترین این سه نفر است. در هر صورت، اگر حتی بررسی ها را از دست داده باشید Radeon HD 5450و Radeon HD 5570، این کارت های گرافیک گسسته مدل های ابتدایی هستند. این اطلاعیه برای آن دسته از کاربرانی است که مایلند کمی بیشتر برای کارت گرافیک هزینه کنند، اما هنوز آماده نیستند بیش از 300 دلار برای مدل های رده بالای این شرکت هزینه کنند.
همانطور که می بینید، تا امروز، بین Radeon HD 5770برای 160 دلار () و Radeon HD 5850برای 310 دلار () یک شکاف بزرگ وجود داشت. در واقع، با توجه به اینکه نسل قبلی سری AMD پس از Radeon HD 4890 به پایان می‌رسد، فاصله قابل‌توجهی بیش از 150 دلار داشتیم و nVidia تنها می‌توانست در بخش 200 دلاری با GeForce GTX 260 یا بیش از 350 دلار با مدل 285 رقابت کند. بازار. کارت‌های گرافیک Radeon HD 4890 در بهترین قیمت‌شان حدود 200 دلار در بازار بین‌المللی قیمت دارند، اما امروز آنها را با این قیمت پیدا نخواهید کرد. و در دسترس بودن Radeon HD 4890 در ماه های اخیر بدتر شده است.
البته AMD چندان از این وضعیت خوشش نیامد و برای پرکردن این خلا، کارت گرافیک Radeon HD 5830 را معرفی کرد. قیمت پیشنهادی در زمان اعلام 239 دلار است که امیدوارکننده به نظر می رسد، اما بعید است که چنین قیمت خرده فروشی را بدست آوریم که قبلاً در اطلاعیه ها مشهود بود. Radeon HD 5850و 5870. چون جدید Radeon HD 5830بر اساس همان پردازنده گرافیکی پیشرفته Cypress مانند پیشینیان رده بالا، ما امید زیادی به مدل جدید داشتیم. با این حال، بیایید ببینیم که این کارت گرافیک برای پول خود چه خواهد کرد، که در نگاه اول به نظر می رسد کاملا متعادل است.
معماری Radeon HD 5830
امروزه کارت های گرافیک AMD زیادی در بازار وجود دارد، بنابراین بیایید نگاهی به مشخصات مدل های اطراف این جدید بیاندازیم. Radeon HD 5830بر اساس قیمت
| Radeon HD 5850 | Radeon HD 5830 | Radeon HD 5770 | Radeon HD 4890 | |
| پردازنده های جریان | 1440 | 1120 | 800 | 800 |
| بلوک های بافت | 72 | 56 | 40 | 40 |
| واحدهای عملیات شطرنجی (ROP) | 32 | 16 | 16 | 16 |
| فرکانس هسته | 725 مگاهرتز | 800 مگاهرتز | 850 مگاهرتز | 850 مگاهرتز |
| ساعت حافظه GDDR5 | 1000 مگاهرتز | 1000 مگاهرتز | 1200 مگاهرتز | 975 مگاهرتز |
| اتوبوس حافظه | 256 بیت | 256 بیت | 128 بیت | 256 بیت |
| پهنای باند حافظه (GB/s) | 128 | 128 | 76,8 | 124,8 |
| قدرت محاسباتی (TFLOP) | 2,09 | 1,79 | 1,36 | 1,6 |
| تعداد ترانزیستور (میلیارد) | 2,15 | 2,15 | 1,04 | 0,959 |
| حداکثر مصرف برق | 151 W | 175 وات | 108 W | 190 وات |
| مصرف برق بیکار | 27 وات | 25 وات | 18 W | 60 وات |
در جدول اطلاعات زیادی برای فکر کردن وجود ندارد. در نگاه اول، Radeon HD 5830 جدید باید به طور کامل دور بزند Radeon HD 5770به لطف پهنای باند حافظه بسیار بالاتر و تقریبا یک سوم هسته های جریان بیشتر. در واقع، به نظر می رسد کارت گرافیک جدید با یک کارت گرافیک قدرتمند قابل مقایسه است Radeon HD 5850. بله، کاهش 22 درصدی در تعداد هسته‌های استریم داشتیم، اما 10 درصد افزایش سرعت ساعت GPU داریم که به جبران کسری کمک می‌کند.
همه چیز برای جدید خوب به نظر می رسد Radeon HD 5830، تا زمانی که پاشنه آشیل این مدل را پیدا کنید: به کاهش قابل توجه تعداد بلوک های عملیات شطرنجی (ROP) در مقایسه با Radeon HD 5850. و ما فکر می کردیم که به سطح عملکرد 240 دلاری Radeon HD 5850 نزدیک شده ایم! البته این دلیلی است که AMD تعداد واحدهای رندر پشت خط لوله را در مقایسه با Radeon HD 5870 و 5850 به نصف کاهش می دهد.
در عمل چه خواهد داد؟ کارت گرافیک Radeon HD 5830می تواند عملیات سایه زن را تقریباً به همان سرعت انجام دهد Radeon HD 5850، اما قابلیت رندر پیکسل ها به صفحه نمایش کاهش یافته است Radeon HD 5770. می‌توانیم فرض کنیم که Radeon HD 5830 جدید بین Radeon HD 5770 و 5850 اجرا می‌شود، اما به احتمال زیاد به 5770 یا Radeon HD 4890 نزدیک‌تر خواهد بود.
پیکربندی تست
هنگام انتخاب کارت های ویدئویی برای آزمایش در برابر یک جدید Radeon HD 5830، راه حل هایی را در محدوده قیمتی مشابه در نظر گرفتیم. نزدیک‌ترین کارت‌های گرافیک Radeon HD 4890 و GeForce GTX 275 بودند که امروزه در دسترس بودن هر دو مدل کاهش یافته است. ما یک نمونه Radeon HD 4890 در دست داشتیم، اما نتوانستیم کارت گرافیک GeForce GTX 275 را در خرده فروشی پیدا کنیم. اما GeForce GTX 260 را اضافه می کنیم که می تواند جایگزین بسیار جالبی نیز باشد، زیرا می توان آن را با قیمت های بین 200 تا 220 دلار در بازار بین المللی پیدا کرد ().
در این مورد، هیچ یک از کارت های ویدئویی تست شده در کارخانه اورکلاک نشده اند. همه کارت‌های ویدئویی در فرکانس‌های ساعت مرجع کار می‌کردند.
| پیکربندی سخت افزار | |
| CPU | Intel Core i7-920 (نهالم)، 2.67 گیگاهرتز، QPI-4200، 8 مگابایت کش L3، اورکلاک شده تا 3.06 گیگاهرتز @ 153 مگاهرتز BCLK |
| مادربرد | ASRock X58 SuperComputer، Intel X58، BIOS P1.90 |
| خالص | کنترلر داخلی Realtek Gigabit LAN |
| حافظه | Kingston PC3-10700، 3 x 1024 MB، DDR3-1225، CL 9-9-9-22-1T |
| کارت های ویدئویی | مرجع Radeon HD 5830، هسته 800 مگاهرتز، حافظه 1000 مگاهرتز، 1 گیگابایت GDDR5 PowerColor Radeon HD 5850، هسته 725 مگاهرتز، حافظه 1000 مگاهرتز، 1 گیگابایت GDDR5 HIS Radeon HD 4890، هسته 850 مگاهرتز، حافظه 975 مگاهرتز، 1 گیگابایت GDDR5 ایسوس ENGTX 260 MATRIX (هسته 216)، هسته 576 مگاهرتز، سایه زن 1242 مگاهرتز، حافظه 999 مگاهرتز، 896 مگابایت GDDR3 XFX Radeon HD 5770، هسته 850 مگاهرتز، حافظه 1200 مگاهرتز، 1 گیگابایت GDDR5 |
| HDD | وسترن دیجیتال Caviar WD50 00AAJS-00YFA، 500 گیگابایت، 7200 دور در دقیقه، 8 مگابایت کش، SATA 3.0 گیگابیت بر ثانیه |
| منبع تغذیه | Thermaltake Toughpower 1200W, 1200W, ATX 12V 2.2, EPS 12v 2.91 |
| نرم افزار و درایورها | |
| سیستم عامل | Microsoft Windows Vista Ultimate 64-bit 6.0.6001، SP1 |
| نسخه DirectX | DirectX 11 |
| درایورهای گرافیک | AMD Catalyst 10.2، Nvidia GeForce 196.21 |
تست ها و تنظیمات
| بازی های سه بعدی | |
| کریزیس | پچ 1.2.1، DirectX 10، اجرایی 64 بیتی، ابزار محک تنظیم کیفیت بالا، NoAA |
| Call Of Duty: Modern Warfare 2 | بالاترین تنظیمات، 4xAA |
| DiRT 2 | نسخه 1.0.0، معیار THG سفارشی اجرای 1: تنظیمات فوق العاده بالا، بدون AA، DirectX 9 اجرای 2: تنظیمات فوق العاده بالا، بدون AA، DirectX 11 |
| جهان در تضاد | پچ 1009، DirectX 9، تایم دمو جزئیات بسیار بالا، 4x AA/4x AF |
| تام کلنسی H.A.W.X. | پچ 1.02، بنچمارک دایرکت ایکس 10 در بازی حداکثر تنظیمات، 8x AA |
| چپ 4 مرده | نسخه 1.0.1.5، معیار THG سفارشی بالاترین تنظیمات |
| رزیدنت اویل 5 | نسخه بنچمارک Resident Evil 5 حداکثر تنظیمات جزئیات، 8x AA، DirectX 9 |
| Fallout 3 | پچ 1.4.0.6، معیار THG سفارشی کیفیت فوق العاده، 4x AA، 16x AF |
| تست های مصنوعی | |
| 3D Mark Vantage | نسخه: 1.02، PhysX Off، امتیازات 3DMark |
نتایج آزمون
3DMark ما را برای ناامیدی آماده می کند. 3DMark به شدت از سایه زن ها استفاده می کند، بنابراین محدودیت ROP نقش مهم تری در تست های واقعی بازی می کند و عملکرد باید به سطح Radeon HD 4890 نزدیک تر باشد.
و اولین تست بازی ما سطوح عملکرد تقریباً یکسانی را بین Radeon HD 5830 و Radeon HD 4890 نشان می دهد که در دسترس بودن آن بدتر می شود. شگفتی این بود که کارت گرافیک 4890 حتی کمی جلوتر ظاهر شد. ببینید چگونه تعداد ROP ها افزایش یافته است Radeon HD 5850این کارت گرافیک را به سرب می آورد؟
البته، ما بسیار علاقه مندیم که بدانیم چگونه بازی های DirectX 11 آینده توازن قدرت را تغییر خواهند داد. بیگانگان در مقابل به عنوان مثال، Predator مطمئناً یکی از کاندیداهایی است که در آینده آزمون های ما را اجرا می کند. این قول می دهد که تسلیت سخت افزاری ارائه دهد، و ما بسیار کنجکاو خواهیم بود که بدانیم چگونه بر عملکرد تأثیر می گذارد.
Left 4 Dead - فیلتر ضد آلیاسینگ و ناهمسانگرد
Left 4 Dead آنقدرها هم روی کارت گرافیک سنگین نیست، بنابراین به ما اجازه داد تا عملکرد فیلتر ضد آلیاسینگ و ناهمسانگرد را روی کارت های آزمایش شده ارزیابی کنیم. با حافظه GDDR5 و رابط حافظه کامل 256 بیتی، می توانیم ببینیم که Radeon HD 5870 جدید که کارت مرجع ما بر اساس آن ساخته شده است. اما در حالت بارگذاری، کارت جدید همچنان انرژی کمتری مصرف می کند.
صادقانه بگویم، مشخصات AMD چیز دیگری می گوید: آن را فرض می کند Radeon HD 5830انرژی کمتری در حالت بیکار و بیشتر تحت بار مصرف می کند. ما همچنین متعجب شدیم که Radeon HD 4890 در مقایسه با GeForce GTX 260 انرژی کمتری را تحت بار مصرف می‌کند. با این حال، ماتریس ENGTX260 ایسوس بر اساس طراحی مرجع ساخته نشده است، بنابراین ما مطمئن نیستیم که بهینه سازی های ایسوس چقدر بر نتیجه تأثیر گذاشته است. اما ما انتظار داشتیم که Radeon HD 4890 وات بیشتری نسبت به کارت گرافیک رقیب مصرف کند.
به مصرف برق کم توجه کنید Radeon HD 5770در این مورد، یک نتیجه چشمگیر برای یک کارت گرافیک که عملکرد بسیار نزدیک به Radeon HD 5830 جدید را ارائه می دهد.
تفاوت بین دمای GPU و دمای اتاق
تمام دماها در محدوده معقول هستند. فقط می توان به این نکته اشاره کرد که جدید Radeon HD 5830گرمای بسیار کمتری نسبت به سایر کارت های گرافیکی می دهد، حتی اگر یک خنک کننده مرجع روی آن نصب شده باشد. باز هم، این نیز کاملاً منطقی است، زیرا خنک کننده مرجع برای خنک کردن یک دستگاه قدرتمند طراحی شده است Radeon HD 5870تحت بار همچنین توجه داشته باشید که Asus GeForce GTX 260 مجهز به یک خنک کننده قدرتمند شخص ثالث است که به آن اجازه می دهد در دمای بسیار پایین کار کند.
Radeon HD 5830سطح سر و صدای بسیار کمی تولید می کند، احتمالاً به دلیل فن مرجع Radeon HD 5870برای خنک کردن GPU با سرعت بسیار بالا نمی چرخد. در این مورد، Radeon HD 5830 برتری قابل توجهی نسبت به Radeon HD 4890 پر سر و صداتر دارد.
نتیجه
با انتشار کارت گرافیک Radeon HD 5830 AMD بیشترین شکاف را در طیف محصولات DirectX 11 پر کرده است. این شرکت کارت گرافیک قدرتمند دیگری را به ما ارائه کرده است که جایگزین کارت گرافیک محو شده Radeon HD 4890 شده است.
عملکرد تقریباً یکسان در بازی باعث می شود تا تشابهات بین آنها را آسان کند Radeon HD 5830و Radeon HD 4890. شباهت ها به همین جا ختم نمی شود، زیرا کارت گرافیک جدید با قیمتی نزدیک به HD 4890 معرفی شده است. البته، با گذشت زمان (و امیدواریم با ظهور رقبا)، Radeon HD 5830 قیمت پایین‌تری خواهد داشت و همان نسبت کارایی/قیمتی را ارائه می‌کند که در مورد Radeon HD 4890 به آن عادت کرده‌ایم. فراموش کنید که HD 5830 فقط عملکرد بازی را ارائه نمی دهد. در حالت بیکار، نیمی از توان Radeon HD 4890 را مصرف می کند و همچنین تمام مزایای خط Radeon HD 5000 را ارائه می دهد که کارت های گرافیک جدید را بسیار جذاب می کند. البته منظور ما پخش بر روی سه نمایشگر Eyefinity، پشتیبانی از انتقال صدای با وضوح بالا به صورت رمزگذاری شده به گیرنده خارجی (بیت استریم) از طریق HDMI و پشتیبانی DirectX 11 است. از جمله موارد دیگر، کارت گرافیک مرجع به طور قابل توجهی ساکت تر بود. نسبت به 4890، اگرچه این به دلیل سازش در اندازه بزرگ کارت گرافیک است.
چه چیزی را در مورد Radeon HD 5830 جدید دوست نداشتیم؟ خوب، قیمت ذکر شده 80 دلار بالاتر از اکثر کارت های گرافیک است. Radeon HD 5770و تنها 60 دلار کمتر از بسیاری از مدل ها Radeon HD 5850(در بازار بین المللی، پیش بینی قیمت Radeon HD 5830 در روسیه هنوز دشوار است). با قضاوت بر اساس عملکرد نسبی، قیمت محصول جدید باید به Radeon HD 5770 نزدیک تر باشد، زیرا به این کارت گرافیک نزدیک تر است و نه به HD 5850. علاوه بر این، ما به این واقعیت عادت کرده ایم که Radeon HD 4890 سطح عملکرد مناسبی را برای قیمت از 200 دلار () فراهم می کند، بنابراین صرف هزینه اضافی برای همان سطح عملکرد به هیچ وجه چشمگیر نیست. با این حال، از آنجایی که کارت‌های گرافیک Radeon HD 4890 از فروش حذف می‌شوند، چنین مقایسه‌ای دیگر کارساز نخواهد بود.
ملاحظات قیمت به کنار، Radeon HD 5830این یک کارت عملکرد بسیار مناسب با مجموعه ای از ویژگی های همه کاره است که در تمام مدل های Radeon HD 5000 دیده ایم. بی صدا و دارای مصرف برق متوسطی است. از نظر پهنای باند حافظه که تقریباً دو برابر بیشتر است، Radeon HD 5770 را شکست می دهد. در برخی از سناریوها، این افزایش قابل توجهی می دهد.
بدون شک AMD از انحصار خود بر روی کارت‌های گرافیک کلاس 11 برخوردار است، اما انویدیا هنوز نتوانسته است به آن پاسخ دهد. بیایید امیدوار باشیم که پاسخ آتی به خط Radeon 5000 (که می توان تا پایان ماه مارس انتظار داشت) باعث افزایش رقابت به این بازار و همچنین غنی سازی انتخاب شود. تا آن زمان، AMD طیف بی نظیری از کارت های گرافیک را در اختیار دارد.
";