reklama
Asi pred šiestimi mesiacmi AMD, respektíve jeho grafické členenie Grafika AMD Products Group, kedysi nezávislá ATI, predstavila svetu novú generáciu grafických kariet „ATI 5000 Series“. Prinieslo nám to hardvérovú podporu Nová verzia API DirectX 11, shader model 5.0, teselácia, ktorej vplyv na kvalitu obrazu sme zvažovali v našej prvej recenzii linky a samozrejme, nový štandard výkon v 3D grafike.AMD sa tak okamžite stalo „kráľom kopca“ na trhu video akcelerátorov a úplne obsadilo vrchol, pretože v tom čase konkurent reprezentovaný NVIDIA nemohol ničomu odporovať. A hoci donedávna bola päťtisícová séria Radeonov dobre vybavená video adaptérmi rôzneho výkonu (a hlavne nákladov), medzi HD 5770 a HD 5850 bola veľká diera. Prvý z nich sa dal kúpiť v moskovskom maloobchode v priemere 5 000 rubľov a druhý Stál presne dvakrát toľko, asi 10 000 rubľov. A zatiaľ čo NVIDIA vyvíjala maximálne úsilie, aby nejako dobehla konkurenta, ATI pokračovala v tvrdej práci a snažila sa poskytnúť zákazníkom maximálnu slobodu pri výbere vysokovýkonných video adaptérov za dostupné ceny.
Ako už asi tušíte, táto recenzia bude venovaná nováčikovi v rade grafických akcelerátorov 58xx – Radeon HD 5830. Novinku preskúmame zvonku, preveríme výkon a možnosti pretaktovania. Ale prvé veci.
Grafická karta Radeon HD 5830 už bola uvedená rôzne recenzie na stránkach našej stránky. Toto riešenie menej populárne ako staršie Radeon HD 5850 a Radeon HD 5870, takže na trhu nie je široká škála video akcelerátorov založených na orezanom Cypresse. Aj keď medzi zástupcami tejto série sú niekedy zaujímavé produkty. Napríklad HIS HD 5830 iCooler V Turbo (H583FNT1GD), o ktorom budeme uvažovať v tomto článku.
Tento video adaptér sa dodáva v štandardnom balení HIS. Dodávacia sada obsahuje:
- adaptér DVI/D-Sub;
- dva napájacie adaptéry 2molex/PCI-E;
- most CrossFire;
- disk s ovládačmi;
- inštrukcie.
Jeho grafické karty z rodiny iCooler sú vybavené špeciálne navrhnutým chladičom. Chladiaci systém produktov tejto série je vyrobený podľa klasickej konštrukcie, nie podľa typu turbíny, ako v prípade kariet rodiny IceQ. Horná časť chladiča je pokrytá plastovým krytom s lesklým povrchom, ktorý je pri preprave chránený nálepkou.
Adaptér je vybavený najúčinnejším chladiacim systémom zo série iCooler pod indexom V, ktorý je špeciálne navrhnutý pre grafické karty založené na grafickom čipe RV870. Mimochodom, jednoduchšie iCooler IV sa inštalujú iba na Radeon HD 5750 a iné lacné grafické adaptéry. Navyše to vlastne nie je nič iné ako štandardný chladič od Arctic Cooling, ktorý je kompletne použitý v produktoch PowerColor, Club3D, VTX3D a ďalších.
Na prvý pohľad sa môže zdať, že chladič je podobný chladiacim systémom grafických kariet HIS HD 4870 iCooler x3 a HD 4890 iCooler x4. V skutočnosti nemajú nič spoločné okrem tvaru puzdra. Ak sa používajú staršie modely tepelné trubice, potom sa iCooler V zaobíde bez nich. A to sa ukáže, až keď chladič úplne rozoberiete, pretože svojou hmotnosťou a rozmermi vzbudzuje rešpekt.
Dizajn pozostáva z masívnej základne s medenou vložkou a radiátora zo 46 tenkých hliníkových platní. Hliníková časť základne je v kontakte s pamäťovými čipmi prostredníctvom špeciálnych tepelných podložiek. Prúdenie vzduchu zabezpečuje 80 mm ventilátor (lopatky - 75 mm), ktorý sa na pozadí veľkého chladiča javí ako malý.
Rozmery radiátora v porovnaní s doskou odhadnete zo spodnej fotografie.
Teraz sa mnohí výrobcovia snažia použiť maximálny počet tepelných rúrok, napriek tomu, že samotný radiátor nemusí byť veľký. Inžinieri HIS išli opačnou cestou a maximalizovali oblasť rozptylu tepla vo svetle zväčšenia objemu chladiča, ale upustili od tepelných trubíc. Ako efektívny bude tento prístup, zistíme o niečo neskôr.
Na tranzistoroch energetického systému je inštalovaný samostatný malý radiátor.
Poďme sa pozrieť na samotnú dosku. Na pozadí starších riešení radu HD 5800 zaráža nejaký „rozpočtový“ produkt – použitie lacných tlmiviek a jednoduchých tranzistorov s efektom poľa.
Štvorfázový systém napájania GPU je postavený na radiči uP6213 pomocou dvoch „ovládačov“ uP6262. Softvoltmod nie je podporovaný.
Grafický čip RV870 v Radeone HD 5830 je „osekaný“ o viac ako tretinu svojich schopností. Z 1600 stream procesorov zostalo len 1120, textúrové jednotky - 56 a renderovacie jednotky - 16.
Používajú sa mikročipy pamäť samsung K4G10325FE-HC04, dimenzovaný na efektívnu frekvenciu 5 GHz.
Pracovné frekvencie grafickej karty sa zvýšili zo štandardných 800/4000 MHz na 840 MHz pre GPU a 4400 MHz pre pamäte GDDR5. V nečinnosti sú frekvencie znížené na 157/1200 MHz.
Teploty v hernom režime sú pomerne skromné. Po načítaní ukážky Ambush z Crysis Warhead Benchmarking Tool pri nastavení maximálnej kvality v rozlíšení 1920x1200 s anti-aliasingom nepresiahla teplota jadra 66 °C (pri 27 °C v interiéri).
Vo FurMark ("test stability" pri 1680x1050 so zapnutými post-efektmi) bola maximálna teplota 72 °C.
Pre grafickú kartu s továrenským pretaktovaním sú ukazovatele teploty vynikajúce. Ako vidíte, chladič zvládne chladenie RV870 aj bez heatpipe. Hlučnosť ventilátora je ale vysoká aj v hernom režime, kedy točí až 59 % maxima, čo je približne 2970 otáčok. A pri záťaži FurMark už ventilátor bežal na 3470 ot./min. V takýchto podmienkach môžete zabudnúť na akustický komfort.
Pre efektívne odvádzanie tepla masívneho radiátora je potrebné dobré prúdenie vzduchu. V tomto prípade sú kvôli malému priemeru ventilátora pri veľkej dĺžke celej konštrukcie potrebné vysoké otáčky na vytvorenie výkonnejšieho prúdenia vzduchu. Ukazuje sa teda, že potenciál chladiča nie je zlý, no maximálna účinnosť bude dosiahnutá pri vysokej hlučnosti. Ale súdiac podľa nízkych teplôt, chladič si poradí s chladením karty aj v tichšom režime. Rozhodli sme sa to skontrolovať a nastavili sme rýchlosť na 40% (2000 ot./min). V tomto režime sa pri načítaní Crysis Warhead zahrialo jadro až na 79 °C.
V porovnaní s nedávno recenzovanou grafickou kartou Sapphire HD 5830 sa potenciál pretaktovania HIS HD 5830 iCooler V Turbo ukázal byť o niečo vyšší. Ale nepodarilo sa nám dobehnúť vo frekvenciách s úplne prvou kópiou Radeonu HD 5830, ktorá sa nám dostala do rúk (mimochodom z rovnakého Sapphire). Maximálna frekvencia jadro bolo 930 MHz a pamäť bola pretaktovaná na 5476 MHz.
Grafická karta bola schopná stabilne fungovať pri takýchto frekvenciách iba so zvýšením rýchlosti ventilátora. Jeden z možné príčiny môže ísť o nedostatočné chladenie prvkov VRM. V každom prípade môžete zabudnúť na používanie viac či menej slušného pretaktovania pri nízkej hladine hluku.
Špecifikácie grafickej karty
Výkon Radeon HD 5830 iCooler V Turbo porovnáme s nasledujúcimi modelmi grafických kariet:
| Video adaptér | Sapphire Radeon HD 5830 | Inno3D GTX 465 | Palit GeForce GTX 460 Sonic Platinum | Palit GeForce GTX 460 Sonic | Zotac GeForce GTX 460 | |
| Nucleus | RV870 | RV870 | GF100 | GF104 | GF104 | GF104 |
| Počet tranzistorov, milión kusov | 2154 | 2154 | 3200 | 1950 | 1950 | 1950 |
| Procesná technológia, nm | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| Hlavná plocha, m2. mm | 334 | 334 | 526 | 367 | 367 | 367 |
| Počet stream procesorov | 1120 | 1120 | 352 | 336 | 336 | 336 |
| Počet blokov textúry | 56 | 56 | 44 | 56 | 56 | 56 |
| Počet renderovacích jednotiek | 16 | 16 | 32 | 32 | 32 | 32 |
| Frekvencia jadra, MHz | 840 | 800 | 608 | 800 | 700 | 675 |
| Frekvencia tieňovej domény, MHz | 840 | 800 | 1215 | 1600 | 1400 | 1350 |
| Pamäťová zbernica, bit | 256 | 256 | 256 | 256 | 256 | 256 |
| Typ pamäte | GDDR5 | GDDR5 | GDDR5 | GDDR5 | GDDR5 | GDDR5 |
| Frekvencia pamäte, MHz | 4400 | 4000 | 3206 | 4000 | 3600 | 3600 |
| Veľkosť pamäte, MB | 1024 | 1024 | 1024 | 1024 | 1024 | 1024 |
| Podporovaná verzia DirectX | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 |
| Rozhranie | PCI-E 2.1 | PCI-E 2.1 | PCI-E 2.0 | PCI-E 2.0 | PCI-E 2.0 | PCI-E 2.0 |
skúšobná stolica
Konfigurácia testovacej stolice je nasledovná:
- Procesor: Core 2 Quad Q9550 (2, [chránený e-mailom] 0,95 GHz, 465 MHz FSB);
- chladič: Thermalright Ultra-120 eXtreme;
- základná doska: ASUS Rampage Formula (Intel X48 Express);
- pamäť: OCZ OCZ2FXE12004GK (2x2GB, [chránený e-mailom] MHz v časovaní 5-5-5-15);
- zvuková karta: Creative Audigy 4 (SB0610);
- pevný disk: WD3200AAKS (320 GB, SATA II);
- napájanie: Seasonic SS-850HT (850 W);
- operačný systém: Windows 7 Ultimate x64;
- ovládače grafickej karty: ATI Catalyst 10.7, NVIDIA ForceWare 258.96.
Výsledky testu
Výhoda HIS HD 5830 iCooler V Turbo oproti štandardnému Radeonu HD 5830 je len niečo vyše štyroch percent.
Crysis: Bojová hlavica
Rozdiel medzi dvoma Radeonmi HD 5830 je 4,5 %. Táto výhoda umožňuje grafickej karte HIS držať krok s GeForce GTX 460 v režimoch bez vyhladzovania.
Mimozemšťania vs. Predátor
Až 10 voľných stávok počas akcie. Ak dodržíte podmienky, môžete získať pôsobivú sumu peňazí. BK Fonbet víta nových zákazníkov stávkou zadarmo až 5 000 rubľov. Stavte na celkovú sumu s koeficientom 1,5 a získajte zaručený darček každý deň! Dôležité: Pri dopĺňaní účtu prostredníctvom stávkovej kancelárie môžete bonusovú ponuku využiť aj len v stávkovej kancelárii, aj keď nie ....
bezpečnosť; Zodpovedné hranie. AT osobný účet sú uložené informácie o mene účtu a pracovných údajoch fonbetu stávkujúceho. Tam si nastavíte a zmeníte telefónne číslo, emailovú adresu a heslo a prihlásite sa. Prostredníctvom profilu sa môžete prihlásiť na odber noviniek alebo sa odhlásiť. Zobrazia sa iba relevantné spôsoby platby pre zvolenú menu. História stávok ukladá kupóny, informácie o finančných transakciách v…
KategórieSpoločnosť Fonbet v uniforme spätná väzba vždy pripravený pomôcť vyriešiť akékoľvek problémy týkajúce sa výberu finančných prostriedkov alebo používania stránky. Zrkadlo BK Fonbet: nová stránka na prístupČo sa stalo teraz? Zakázať alebo povoliť odosielanie správ na email možno vykonať jedným kliknutím, vďaka posledný bod Ponuka. Ako ho odlíšiť od problematického zahraničného klonu - stačí zadať obvyklé meno ....
KategórieZáver Fonbet sa právom nazýva stávkovou kanceláriou, ktorá zrodila trh športových stávok na Fonbet 1com CIS. Po viac ako 20 rokoch spoločnosť zostáva jednou z najväčších stávkových kancelárií vo východnej Európe s mesačným počtom hráčov presahujúcim 1. Prehľad stávkovej kancelárie Fonbet 1com, kde začína zoznámenie sa s online kanceláriou - registrácia. Stávková kancelária Fonbet. Športové stávky už od roku! Tu…
KategórieRozbaliť text... Spoločnosť bola založená v Moskve a svoju prvú stávkovú kanceláriu otvorila v oblasti metra v lete roku Takmer od nuly sa zamestnancom Fonbetu podarilo stať sa lídrom na oficiálnej webovej stránke stávok Fonbet v Rusku v roku niekoľko rokov.stávková kancelária Fonbet. Športové stávkovanie už rok! Kvalifikovaný manažment a zodpovedný prístup k podnikaniu umožnili spoločnosti udržať si…
KategórieMoskvaDonald Trump, Autor: Labour-Aid Sites. Ruská federácia, existujú dve stránky inšpektorátu práce, na ktorých môžete popísať problém, zavolajú vám späť a naplánujú kontrolu OOO F.O.N. (stávková kancelária Fonbet) - voľné miesta a práca vo firme Stiahnite si do telefónu program I-inšpektor, popíšte porušenie zákona a pomôžu vám. MoskvaAsya,
KategórieSpoločnosť bola založená v Moskve a svoju prvú stávkovú kanceláriu otvorila v oblasti metra v lete roku Začínajúc takmer od nuly, zamestnanci Fonbetu vstúpili do Fonbetu o niekoľko rokov, aby sa stali lídrom v stávkovom biznise v Rusku. Kvalifikovaný manažment a zodpovedný prístup k podnikaniu umožnili spoločnosti udržať si pozíciu v náročných…
KategórieStávková kancelária Fonbet. Športové stávkovanie už rok!Vizualizácia zápasov Ak nemáte čas sledovať zápas, využite službu vizualizácie. Schematicky vám ukážeme všetky kľúčové momenty hry – nič vám neunikne. Štatistické centrum Pomôžeme vám uzavrieť stávku. Naše štatistické centrum má viac ako 25 športov od futbalu a tenisu…
KategórieRadeon HD 5830: odstránenie medzier
"Čo?" - niektorí naši čitatelia určite vykríknu. "Ďalšia grafická karta z radu Radeon HD 5000 predstavená spoločnosťou AMD?". Áno, úplne správne. V skutočnosti spoločnosť dokonca predstavila dve grafické karty: Radeon HD 5830, ktorý testujeme v tomto článku, a Radeon HD 5870 Eyefinity 6 Edition, ktorý vyjde v marci. A testy tejto grafickej karty s podporou šiestich displejov predstavíme o niečo neskôr. Grafické karty založené na GF100 od Nvidie zatiaľ na trhu chýbajú a nový Radeon HD 5830 by mal poskytnúť pomer ceny a výkonu medzi Radeon HD 5770 a Radeon HD 5850 .
Vo všeobecnosti možno február 2010 nazvať mesiacom oznámení o grafických kartách radu Radeon 5000, pretože ide už o tretiu grafickú kartu za 28 dní. Tá je mimochodom aj najzaujímavejšia z trojice. V každom prípade, ak vám dokonca unikli recenzie Radeon HD 5450 a Radeon HD 5570, tieto samostatné grafické karty sa vzťahujú na modely vstupný level. Toto oznámenie je zamerané na tých používateľov, ktorí sú ochotní minúť o niečo viac za grafickú kartu, ale stále nie sú pripravení dať viac ako 300 dolárov za špičkové modely spoločnosti.
Ako môžete vidieť, dodnes, medzi Radeon HD 5770 za 160 dolárov () a Radeon HD 5850 za 310 dolárov () bola veľká medzera. Skutočne sme dostali znateľný rozdiel vo výške viac ako 150 dolárov, vzhľadom na to, že predchádzajúca generácia zostavy AMD končí po Radeone HD 4890 a nVidia mohla konkurovať iba v segmente 200 dolárov s GeForce GTX 260 alebo viac ako 350 dolárov s modelom 285. trhu. Grafické karty Radeon HD 4890 v ich najlepší čas stoja na medzinárodnom trhu asi 200 dolárov, ale dnes sa už za takú cenu nenachádzajú. A dostupnosť Radeonu HD 4890 sa v posledných mesiacoch zhoršuje.
Táto situácia sa samozrejme AMD veľmi nepáčila, a tak na vyplnenie medzery uviedla grafickú kartu Radeon HD 5830. Odporúčaná cena v čase oznámenia je 239 dolárov, čo vyzerá sľubne, no je nepravdepodobné, že sa dostaneme na takú maloobchodnú cenu, ktorá bola zrejmá už z oznámení. Radeon HD 5850 a 5870. Pretože nové Radeon HD 5830 založený na rovnakom špičkovom GPU Cypress ako jeho špičkoví predchodcovia, dúfa nový model boli sme veľmi ambiciózni. Pozrime sa však, čo táto grafická karta dá za svoje peniaze, ktoré sa na prvý pohľad zdajú byť dokonale vyvážené.
Architektúra Radeon HD 5830
Grafických kariet AMD je dnes na trhu veľa, poďme sa teda pozrieť na špecifikácie modelov obklopujúcich novinku Radeon HD 5830 podľa ceny.
| Radeon HD 5850 | Radeon HD 5830 | Radeon HD 5770 | Radeon HD 4890 | |
| Streamové procesory | 1440 | 1120 | 800 | 800 |
| textúrne bloky | 72 | 56 | 40 | 40 |
| Raster Operations Units (ROP) | 32 | 16 | 16 | 16 |
| Frekvencia jadra | 725 MHz | 800 MHz | 850 MHz | 850 MHz |
| Hodiny pamäte GDDR5 | 1000 MHz | 1000 MHz | 1200 MHz | 975 MHz |
| Pamäťová zbernica | 256 bit | 256 bit | 128 bit | 256 bit |
| Šírka pásma pamäte (GB/s) | 128 | 128 | 76,8 | 124,8 |
| Výpočtový výkon (TFLOP) | 2,09 | 1,79 | 1,36 | 1,6 |
| Počet tranzistorov (miliardy) | 2,15 | 2,15 | 1,04 | 0,959 |
| Maximálna spotreba energie | 151 W | 175 W | 108 W | 190 W |
| Spotreba energie pri nečinnosti | 27 W | 25 W | 18 W | 60 W |
V tabuľke nie je veľa informácií na premýšľanie. Na prvý pohľad by mal nový Radeon HD 5830 úplne obísť Radeon HD 5770 vďaka oveľa vyššej šírku pásma pamäte a takmer o tretinu viac streamovacích jadier. naozaj, nová grafická karta sa zdá byť mocný Radeon HD 5850. Áno, zaznamenali sme 22% pokles v počte streamovacích jadier, ale máme 10% zvýšenie rýchlosti GPU, čo pomáha kompenzovať deficit.
Všetko vyzerá dobre ako nové Radeon HD 5830, kým nenájdete Achillovu pätu tohto modelu: všimnite si výrazné zníženie počtu blokov rastrových operácií (ROP) v porovnaní s Radeon HD 5850. A mysleli sme si, že sme blízko výkonnostnej úrovne Radeonu HD 5850 za 240 USD! Samozrejme, to je dôvod, prečo AMD v porovnaní s Radeonom HD 5870 a 5850 znížilo počet renderovacích jednotiek na polovicu.
Čo to dá v praxi? grafická karta Radeon HD 5830 môže vykonávať operácie shadera takmer tak rýchlo ako Radeon HD 5850, ale schopnosť vykresľovať pixely na obrazovku bola znížená na Radeon HD 5770. Môžeme predpokladať, že nový Radeon HD 5830 pobeží medzi Radeonom HD 5770 a 5850, no s najväčšou pravdepodobnosťou sa bude približovať skôr k 5770 alebo Radeonu HD 4890.
Testovacia konfigurácia
Pri výbere grafickej karty na testovanie s novou Radeon HD 5830, zvažovali sme riešenia v podobnej cenovej kategórii. Najbližšie grafické karty boli Radeon HD 4890 a GeForce GTX 275, pričom dostupnosť oboch modelov dnes klesá. Po ruke sme mali ukážkový Radeon HD 4890, no grafickú kartu GeForce GTX 275 sme v maloobchode nenašli. Pridávame však GeForce GTX 260, ktorú možno tiež považovať za celkom zaujímavú alternatívu, keďže na medzinárodnom trhu ju možno nájsť v cenách od 200 do 220 dolárov ().
V tomto prípade nebola žiadna z testovaných grafických kariet pretaktovaná z výroby. Všetky grafické karty pracovali na referenčných hodinových frekvenciách.
| Hardvérová konfigurácia | |
| CPU | Intel Core i7-920 (Nehalem), 2,67 GHz, QPI-4200, 8 MB vyrovnávacej pamäte L3, pretaktovaný na 3,06 GHz pri 153 MHz BCLK |
| Základná doska | ASRock X58 SuperComputer, Intel X58, BIOS P1.90 |
| Net | Vstavaný ovládač Realtek Gigabit LAN |
| Pamäť | Kingston PC3-10700, 3 x 1024 MB, DDR3-1225, CL 9-9-9-22-1T |
| Video karty | Radeon HD 5830 Reference, 800 MHz jadro, 1000 MHz pamäť, 1 GB GDDR5 PowerColor Radeon HD 5850, jadro 725 MHz, pamäť 1 000 MHz, 1 GB GDDR5 HIS Radeon HD 4890, jadro 850 MHz, pamäť 975 MHz, 1 GB GDDR5 Asus ENGTX 260 MATRIX (Core 216), jadro 576 MHz, shadery 1242 MHz, pamäť 999 MHz, 896 MB GDDR3 XFX Radeon HD 5770, jadro 850 MHz, pamäť 1 200 MHz, 1 GB GDDR5 |
| HDD | Western Digital Caviar WD50 00AAJS-00YFA, 500 GB, 7200 ot./min., vyrovnávacia pamäť 8 MB, SATA 3,0 Gb/s |
| Zdroj | Thermaltake Toughpower 1 200 W, 1 200 W, ATX 12 V 2,2, EPS 12 V 2,91 |
| Softvér a ovládače | |
| Operačný systém | Microsoft Windows Vista Ultimate 64-bit 6.0.6001, SP1 |
| Verzia DirectX | DirectX 11 |
| Ovládače grafiky | AMD Catalyst 10.2 NVIDIA GeForce 196.21 |
Testy a nastavenia
| 3D hry | |
| crysis | Oprava 1.2.1, DirectX 10, 64-bitový spustiteľný súbor, benchmarkový nástroj Nastavenie vysokej kvality, NoAA |
| povinnosť: Moderna vojna 2 | Najvyššie nastavenia, 4xAA |
| DiRT 2 | Verzia 1.0.0, Custom THG Benchmark Run 1: Ultra High Settings, No AA, DirectX 9 Run 2: Ultra High Settings, No AA, DirectX 11 |
| Svet v konflikte | Patch 1009, DirectX 9, timedemo Veľmi vysoké detaily, 4x AA/4x AF |
| Tom Clancy's H.A.W.X. | Patch 1.02, benchmark DirectX 10 v hre Maximálne nastavenia, 8x AA |
| Zostali 4 mŕtvi | Verzia 1.0.1.5., Custom THG Benchmark Najvyššie nastavenia |
| Resident Evil 5 | Benchmarková verzia Resident Evil 5 Nastavenia maximálnych detailov, 8x AA, DirectX 9 |
| Výpadok 3 | Patch 1.4.0.6., Custom THG Benchmark Ultra kvalita, 4x AA, 16x AF |
| Syntetické testy | |
| 3D Mark Vantage | Verzia: 1.02, PhysX Off, skóre 3DMark |
Výsledky testu
3DMark nás pripravuje na sklamanie. 3DMark vo veľkom využíva shadery, takže limit ROP bude hrať v reálnych testoch významnejšiu rolu a výkon by sa mal priblížiť úrovni Radeonu HD 4890.
A náš prvý herný test ukazuje takmer identické úrovne výkonu medzi Radeonom HD 5830 a Radeonom HD 4890, ktorých dostupnosť sa zhoršuje. Prekvapením sa ukázalo, že grafická karta 4890 vyšla dokonca trochu dopredu. Pozrite sa, ako sa zvýšil počet ROP Radeon HD 5850 prináša túto grafickú kartu do vedenia?
Samozrejme, veľmi by nás zaujímalo, aká bude budúcnosť DirectX hry 11 zmení pomer síl. Mimozemšťania vs. Napríklad Predator bude určite jedným z kandidátov na vykonanie našich testov v budúcnosti. Sľubuje, že poskytne hardvérovú teseláciu a budeme veľmi zvedaví, ako to ovplyvní výkon.
Left 4 Dead - anti-aliasing a anizotropné filtrovanie
Left 4 Dead nie je na grafickú kartu tak náročný, a tak nám umožnil zhodnotiť výkon anti-aliasingu a anizotropného filtrovania na testovaných kartách. S pamäťou GDDR5 a plnohodnotným 256-bitovým pamäťovým rozhraním vidíme, že nový Radeon HD 5870, na ktorom je založená naša referenčná karta. Ale pod záťažou nová mapa stále spotrebuje menej energie.
Aby som bol úprimný, špecifikácie AMD hovoria niečo iné: predpokladá to Radeon HD 5830 spotrebuje menej energie pri nečinnosti a viac pri zaťažení. Prekvapilo nás aj to, že Radeon HD 4890 spotreboval pri záťaži menej energie v porovnaní s GeForce GTX 260, ktorú sme mali po ruke. Asus ENGTX260 Matrix však nie je postavený na referenčnom dizajne, takže si nie sme istí, do akej miery optimalizácie Asus ovplyvnili výsledok. Očakávali sme ale, že Radeon HD 4890 spotrebuje viac wattov ako konkurenčná grafická karta.
Venujte pozornosť nízkej spotrebe energie Radeon HD 5770 v tomto prípade pôsobivý výsledok pre grafickú kartu, ktorá poskytuje výkon veľmi blízky nový Radeon HD 5830.
Rozdiel medzi teplotou GPU a izbovou teplotou.
Všetky teploty sú v rozumných medziach. Možno len poznamenať, že nový Radeon HD 5830 poskytuje oveľa menej tepla ako iné grafické karty, aj keď je na ňom nainštalovaný referenčný chladič. Opäť je to aj celkom logické, keďže referenčný chladič bol navrhnutý na chladenie výkonného Radeon HD 5870 pri zaťažení. Všimnite si aj to Asus GeForce GTX 260 je vybavená výkonným chladičom tretej strany, ktorý jej umožňuje pracovať pri veľmi nízkych teplotách.
Radeon HD 5830 vytvára prekvapivo nízke hladiny hluku, pravdepodobne preto, že referenčný ventilátor Radeon HD 5870 sa veľmi neotáča vysoké rýchlosti na chladenie GPU. V tomto prípade ponúka Radeon HD 5830 značnú výhodu oproti citeľne hlučnejšiemu Radeonu HD 4890.
Záver
S vydaním grafickej karty Radeon HD 5830 AMD zaplnilo najviditeľnejšiu medzeru v produktovom rade DirectX 11. Spoločnosť nám predstavila ďalšiu výkonnú grafickú kartu, ktorá má nahradiť dosluhujúci Radeon HD 4890.
Takmer rovnaký herný výkon uľahčuje vytváranie paralel medzi nimi Radeon HD 5830 a Radeon HD 4890. Tým podobnosti nekončia, keďže nová grafická karta je ohlásená za cenu blízku HD 4890. Samozrejme, postupom času (a dúfajme, že s príchodom konkurencie) Radeon HD 5830 zlacnie a bude poskytovať rovnaký pomer výkon/cena, na aký sme zvyknutí v prípade Radeonu HD 4890. zabudnite, že HD 5830 neposkytuje len herný výkon. Pri nečinnosti spotrebuje polovičnú energiu ako Radeon HD 4890 a navyše poskytuje všetky výhody radu Radeon HD 5000, vďaka ktorým sú nové grafické karty také atraktívne. Samozrejme máme na mysli hru na troch monitoroch Eyefinity, podporu prenosu zvuku s vysokým rozlíšením zakódovaná do externého prijímača (bitstream) cez HDMI a podporu DirectX 11. Referenčná grafická karta sa okrem iného ukázala byť výrazne tichšia ako 4890, aj keď je to spôsobené kompromismi na veľká veľkosť grafické karty.
Čo sa nám na novom Radeone HD 5830 najviac nepáčilo? No, uvedená cena je o 80 dolárov vyššia ako väčšina grafických kariet. Radeon HD 5770 a len o 60 dolárov menej ako mnohé modely Radeon HD 5850(na medzinárodnom trhu je cena Radeonu HD 5830 v Rusku stále ťažko predvídateľná). Podľa relatívneho výkonu by sa cena nového produktu mala priblížiť Radeonu HD 5770, pretože funguje bližšie k tejto grafickej karte a nie k HD 5850. Okrem toho sme zvyknutí na to, že Radeon HD 4890 poskytuje slušnú úroveň výkonu za cenu od 200 $ (), takže míňanie peňazí navyše za rovnakú úroveň výkonu nie je v žiadnom prípade pôsobivé. Avšak, ako zmiznutie Grafické karty Radeon HD 4890 je v predaji, takéto porovnanie už nebude fungovať.
Cenové úvahy bokom, Radeon HD 5830 Je to celkom slušná výkonová karta so všestrannou sadou funkcií, ktorú sme videli na všetkých modeloch Radeon HD 5000. Je tichá a má miernu spotrebu. Radeon HD 5770 prekonáva v šírke pásma pamäte, ktorá je takmer dvojnásobná. V niektorých scenároch to vedie k výraznému zvýšeniu.
AMD si nepochybne užíva svoj monopol na grafické karty triedy DirectX 11, no Nvidia ešte musí vrátiť úder. Dúfajme, že nadchádzajúca odozva na rad Radeon 5000 (ktorú možno očakávať do konca marca) dodá tomuto trhu konkurenciu a zároveň obohatí výber. Dovtedy má AMD po ruke neprekonateľný rad grafických kariet.
ATI Radeon HD 5770 a HD 5750: Nové grafické karty DirectX 11 pre masový trh“;
Radeon HD 5830: odstránenie medzier
"Čo?" - niektorí naši čitatelia určite vykríknu. "Ďalšia grafická karta z radu Radeon HD 5000 predstavená spoločnosťou AMD?". Áno, úplne správne. V skutočnosti spoločnosť dokonca predstavila dve grafické karty: Radeon HD 5830, ktorý testujeme v tomto článku, a Radeon HD 5870 Eyefinity 6 Edition, ktorý vyjde v marci. A testy tejto grafickej karty s podporou šiestich displejov predstavíme o niečo neskôr. Grafické karty založené na GF100 od Nvidie zatiaľ na trhu chýbajú a nový Radeon HD 5830 by mal poskytnúť pomer ceny a výkonu medzi Radeon HD 5770 a Radeon HD 5850 .
Vo všeobecnosti možno február 2010 nazvať mesiacom oznámení o grafických kartách radu Radeon 5000, pretože ide už o tretiu grafickú kartu za 28 dní. Tá je mimochodom aj najzaujímavejšia z trojice. V každom prípade, ak vám dokonca unikli recenzie Radeon HD 5450 a Radeon HD 5570, sú tieto samostatné grafické karty základnými modelmi. Toto oznámenie je zamerané na tých používateľov, ktorí sú ochotní minúť o niečo viac za grafickú kartu, ale stále nie sú pripravení dať viac ako 300 dolárov za špičkové modely spoločnosti.
Ako môžete vidieť, dodnes, medzi Radeon HD 5770 za 160 dolárov () a Radeon HD 5850 za 310 dolárov () bola veľká medzera. Skutočne sme dostali znateľný rozdiel vo výške viac ako 150 dolárov, vzhľadom na to, že predchádzajúca generácia zostavy AMD končí po Radeone HD 4890 a nVidia mohla konkurovať iba v segmente 200 dolárov s GeForce GTX 260 alebo viac ako 350 dolárov s modelom 285. trhu. Najlepšie grafické karty Radeon HD 4890 stoja na medzinárodnom trhu okolo 200 dolárov, no dnes ich za takú cenu nenájdete. A dostupnosť Radeonu HD 4890 sa v posledných mesiacoch zhoršuje.
Táto situácia sa samozrejme AMD veľmi nepáčila, a tak na vyplnenie medzery uviedla grafickú kartu Radeon HD 5830. Odporúčaná cena v čase oznámenia je 239 dolárov, čo vyzerá sľubne, no je nepravdepodobné, že sa dostaneme na takú maloobchodnú cenu, ktorá bola zrejmá už z oznámení. Radeon HD 5850 a 5870. Pretože nové Radeon HD 5830 je založený na rovnakom špičkovom GPU Cypress ako jeho špičkoví predchodcovia, do nového modelu sme vkladali veľké nádeje. Pozrime sa však, čo táto grafická karta dá za svoje peniaze, ktoré sa na prvý pohľad zdajú byť dokonale vyvážené.
Architektúra Radeon HD 5830
Grafických kariet AMD je dnes na trhu veľa, poďme sa teda pozrieť na špecifikácie modelov obklopujúcich novinku Radeon HD 5830 podľa ceny.
| Radeon HD 5850 | Radeon HD 5830 | Radeon HD 5770 | Radeon HD 4890 | |
| Streamové procesory | 1440 | 1120 | 800 | 800 |
| textúrne bloky | 72 | 56 | 40 | 40 |
| Raster Operations Units (ROP) | 32 | 16 | 16 | 16 |
| Frekvencia jadra | 725 MHz | 800 MHz | 850 MHz | 850 MHz |
| Hodiny pamäte GDDR5 | 1000 MHz | 1000 MHz | 1200 MHz | 975 MHz |
| Pamäťová zbernica | 256 bit | 256 bit | 128 bit | 256 bit |
| Šírka pásma pamäte (GB/s) | 128 | 128 | 76,8 | 124,8 |
| Výpočtový výkon (TFLOP) | 2,09 | 1,79 | 1,36 | 1,6 |
| Počet tranzistorov (miliardy) | 2,15 | 2,15 | 1,04 | 0,959 |
| Maximálna spotreba energie | 151 W | 175 W | 108 W | 190 W |
| Spotreba energie pri nečinnosti | 27 W | 25 W | 18 W | 60 W |
V tabuľke nie je veľa informácií na premýšľanie. Na prvý pohľad by mal nový Radeon HD 5830 úplne obísť Radeon HD 5770 vďaka oveľa vyššej šírke pásma pamäte a takmer o tretinu viac streamových jadier. Skutočne, nová grafická karta sa zdá byť porovnateľná s výkonnou Radeon HD 5850. Áno, zaznamenali sme 22% pokles v počte streamovacích jadier, ale máme 10% zvýšenie rýchlosti GPU, čo pomáha kompenzovať deficit.
Všetko vyzerá dobre ako nové Radeon HD 5830, kým nenájdete Achillovu pätu tohto modelu: všimnite si výrazné zníženie počtu blokov rastrových operácií (ROP) v porovnaní s Radeon HD 5850. A mysleli sme si, že sme blízko výkonnostnej úrovne Radeonu HD 5850 za 240 USD! Samozrejme, to je dôvod, prečo AMD v porovnaní s Radeonom HD 5870 a 5850 znížilo počet renderovacích jednotiek na polovicu.
Čo to dá v praxi? grafická karta Radeon HD 5830 môže vykonávať operácie shadera takmer tak rýchlo ako Radeon HD 5850, ale schopnosť vykresľovať pixely na obrazovku bola znížená na Radeon HD 5770. Môžeme predpokladať, že nový Radeon HD 5830 pobeží medzi Radeonom HD 5770 a 5850, no s najväčšou pravdepodobnosťou sa bude približovať skôr k 5770 alebo Radeonu HD 4890.
Testovacia konfigurácia
Pri výbere grafickej karty na testovanie s novou Radeon HD 5830, zvažovali sme riešenia v podobnej cenovej kategórii. Najbližšie grafické karty boli Radeon HD 4890 a GeForce GTX 275, pričom dostupnosť oboch modelov dnes klesá. Po ruke sme mali ukážkový Radeon HD 4890, no grafickú kartu GeForce GTX 275 sme v maloobchode nenašli. Pridávame však GeForce GTX 260, ktorú možno tiež považovať za celkom zaujímavú alternatívu, keďže na medzinárodnom trhu ju možno nájsť v cenách od 200 do 220 dolárov ().
V tomto prípade nebola žiadna z testovaných grafických kariet pretaktovaná z výroby. Všetky grafické karty pracovali na referenčných hodinových frekvenciách.
| Hardvérová konfigurácia | |
| CPU | Intel Core i7-920 (Nehalem), 2,67 GHz, QPI-4200, 8 MB vyrovnávacej pamäte L3, pretaktovaný na 3,06 GHz pri 153 MHz BCLK |
| Základná doska | ASRock X58 SuperComputer, Intel X58, BIOS P1.90 |
| Net | Vstavaný ovládač Realtek Gigabit LAN |
| Pamäť | Kingston PC3-10700, 3 x 1024 MB, DDR3-1225, CL 9-9-9-22-1T |
| Video karty | Radeon HD 5830 Reference, 800 MHz jadro, 1000 MHz pamäť, 1 GB GDDR5 PowerColor Radeon HD 5850, jadro 725 MHz, pamäť 1 000 MHz, 1 GB GDDR5 HIS Radeon HD 4890, jadro 850 MHz, pamäť 975 MHz, 1 GB GDDR5 Asus ENGTX 260 MATRIX (Core 216), jadro 576 MHz, shadery 1242 MHz, pamäť 999 MHz, 896 MB GDDR3 XFX Radeon HD 5770, jadro 850 MHz, pamäť 1 200 MHz, 1 GB GDDR5 |
| HDD | Western Digital Caviar WD50 00AAJS-00YFA, 500 GB, 7200 ot./min., vyrovnávacia pamäť 8 MB, SATA 3,0 Gb/s |
| Zdroj | Thermaltake Toughpower 1 200 W, 1 200 W, ATX 12 V 2,2, EPS 12 V 2,91 |
| Softvér a ovládače | |
| Operačný systém | Microsoft Windows Vista Ultimate 64-bit 6.0.6001, SP1 |
| Verzia DirectX | DirectX 11 |
| Ovládače grafiky | AMD Catalyst 10.2, Nvidia GeForce 196.21 |
Testy a nastavenia
| 3D hry | |
| crysis | Oprava 1.2.1, DirectX 10, 64-bitový spustiteľný súbor, benchmarkový nástroj Nastavenie vysokej kvality, NoAA |
| Call Of Duty: Modern Warfare 2 | Najvyššie nastavenia, 4xAA |
| DiRT 2 | Verzia 1.0.0, Custom THG Benchmark Run 1: Ultra High Settings, No AA, DirectX 9 Run 2: Ultra High Settings, No AA, DirectX 11 |
| Svet v konflikte | Patch 1009, DirectX 9, timedemo Veľmi vysoké detaily, 4x AA/4x AF |
| Tom Clancy's H.A.W.X. | Patch 1.02, benchmark DirectX 10 v hre Maximálne nastavenia, 8x AA |
| Zostali 4 mŕtvi | Verzia 1.0.1.5., Custom THG Benchmark Najvyššie nastavenia |
| Resident Evil 5 | Benchmarková verzia Resident Evil 5 Nastavenia maximálnych detailov, 8x AA, DirectX 9 |
| Výpadok 3 | Patch 1.4.0.6., Custom THG Benchmark Ultra kvalita, 4x AA, 16x AF |
| Syntetické testy | |
| 3D Mark Vantage | Verzia: 1.02, PhysX Off, skóre 3DMark |
Výsledky testu
3DMark nás pripravuje na sklamanie. 3DMark vo veľkom využíva shadery, takže limit ROP bude hrať v reálnych testoch významnejšiu rolu a výkon by sa mal priblížiť úrovni Radeonu HD 4890.
A náš prvý herný test ukazuje takmer identické úrovne výkonu medzi Radeonom HD 5830 a Radeonom HD 4890, ktorých dostupnosť sa zhoršuje. Prekvapením sa ukázalo, že grafická karta 4890 vyšla dokonca trochu dopredu. Pozrite sa, ako sa zvýšil počet ROP Radeon HD 5850 prináša túto grafickú kartu do vedenia?
Samozrejme, veľmi by nás zaujímalo, ako zmenia pomer síl pripravované DirectX 11 hry. Mimozemšťania vs. Napríklad Predator bude určite jedným z kandidátov na vykonanie našich testov v budúcnosti. Sľubuje, že poskytne hardvérovú teseláciu a budeme veľmi zvedaví, ako to ovplyvní výkon.
Left 4 Dead - anti-aliasing a anizotropné filtrovanie
Left 4 Dead nie je na grafickú kartu tak náročný, a tak nám umožnil zhodnotiť výkon anti-aliasingu a anizotropného filtrovania na testovaných kartách. S pamäťou GDDR5 a plnohodnotným 256-bitovým pamäťovým rozhraním vidíme, že nový Radeon HD 5870, na ktorom je založená naša referenčná karta. Pri záťaži však nová karta stále spotrebuje menej energie.
Aby som bol úprimný, špecifikácie AMD hovoria niečo iné: predpokladá to Radeon HD 5830 spotrebuje menej energie pri nečinnosti a viac pri zaťažení. Prekvapilo nás aj to, že Radeon HD 4890 spotreboval pri záťaži menej energie v porovnaní s GeForce GTX 260, ktorú sme mali po ruke. Asus ENGTX260 Matrix však nie je postavený na referenčnom dizajne, takže si nie sme istí, do akej miery optimalizácie Asus ovplyvnili výsledok. Očakávali sme ale, že Radeon HD 4890 spotrebuje viac wattov ako konkurenčná grafická karta.
Venujte pozornosť nízkej spotrebe energie Radeon HD 5770 v tomto prípade ide o pôsobivý výsledok pre grafickú kartu, ktorá poskytuje výkon veľmi blízky novej Radeon HD 5830.
Rozdiel medzi teplotou GPU a izbovou teplotou.
Všetky teploty sú v rozumných medziach. Možno len poznamenať, že nový Radeon HD 5830 poskytuje oveľa menej tepla ako iné grafické karty, aj keď je na ňom nainštalovaný referenčný chladič. Opäť je to aj celkom logické, keďže referenčný chladič bol navrhnutý na chladenie výkonného Radeon HD 5870 pri zaťažení. Všimnite si tiež, že Asus GeForce GTX 260 je vybavená výkonným chladičom tretej strany, ktorý jej umožňuje pracovať pri veľmi nízkych teplotách.
Radeon HD 5830 vytvára prekvapivo nízke hladiny hluku, pravdepodobne preto, že referenčný ventilátor Radeon HD 5870 neotáča pri veľmi vysokých rýchlostiach, aby chladil GPU. V tomto prípade ponúka Radeon HD 5830 značnú výhodu oproti citeľne hlučnejšiemu Radeonu HD 4890.
Záver
S vydaním grafickej karty Radeon HD 5830 AMD zaplnilo najviditeľnejšiu medzeru v produktovom rade DirectX 11. Spoločnosť nám predstavila ďalšiu výkonnú grafickú kartu, ktorá má nahradiť dosluhujúci Radeon HD 4890.
Takmer rovnaký herný výkon uľahčuje vytváranie paralel medzi nimi Radeon HD 5830 a Radeon HD 4890. Tým podobnosti nekončia, keďže nová grafická karta je ohlásená za cenu blízku HD 4890. Samozrejme, postupom času (a dúfajme, že s príchodom konkurencie) Radeon HD 5830 zlacnie a bude poskytovať rovnaký pomer výkon/cena, na aký sme zvyknutí v prípade Radeonu HD 4890. zabudnite, že HD 5830 neposkytuje len herný výkon. Pri nečinnosti spotrebuje polovičnú energiu ako Radeon HD 4890 a navyše poskytuje všetky výhody radu Radeon HD 5000, vďaka ktorým sú nové grafické karty také atraktívne. Samozrejme máme na mysli hranie na troch monitoroch Eyefinity, podporu prenosu zvuku vo vysokom rozlíšení v kódovanej podobe do externého prijímača (bitstream) cez HDMI a podporu DirectX 11. Referenčná grafická karta sa okrem iného ukázala ako výrazne tichšia ako 4890, aj keď je to kvôli kompromisom vo veľkých rozmeroch grafickej karty.
Čo sa nám na novom Radeone HD 5830 najviac nepáčilo? No, uvedená cena je o 80 dolárov vyššia ako väčšina grafických kariet. Radeon HD 5770 a len o 60 dolárov menej ako mnohé modely Radeon HD 5850(na medzinárodnom trhu je cena Radeonu HD 5830 v Rusku stále ťažko predvídateľná). Podľa relatívneho výkonu by sa cena nového produktu mala priblížiť Radeonu HD 5770, pretože funguje bližšie k tejto grafickej karte a nie k HD 5850. Okrem toho sme zvyknutí na to, že Radeon HD 4890 poskytuje slušnú úroveň výkonu za cenu od 200 $ (), takže míňanie peňazí navyše za rovnakú úroveň výkonu nie je v žiadnom prípade pôsobivé. Keďže však grafické karty Radeon HD 4890 miznú z predaja, takéto porovnanie už nebude fungovať.
Cenové úvahy bokom, Radeon HD 5830 Je to celkom slušná výkonová karta so všestrannou sadou funkcií, ktorú sme videli na všetkých modeloch Radeon HD 5000. Je tichá a má miernu spotrebu. Radeon HD 5770 prekonáva v šírke pásma pamäte, ktorá je takmer dvojnásobná. V niektorých scenároch to vedie k výraznému zvýšeniu.
AMD si nepochybne užíva svoj monopol na grafické karty triedy DirectX 11, no Nvidia ešte musí vrátiť úder. Dúfajme, že nadchádzajúca odozva na rad Radeon 5000 (ktorú možno očakávať do konca marca) dodá tomuto trhu konkurenciu a zároveň obohatí výber. Dovtedy má AMD po ruke neprekonateľný rad grafických kariet.
";